Ok so time to get back on track and start being active again.
Now this topic will probably get some hate but we’ll see how it goes 😛
So before you start going all
Let’s just have a civil discussion. Shall we?
Now anime fans could probably be split into 3 main factions let’s call them. The first being the purists who could only watch subbed stating that watching in any other language is an insult to the show. The second faction being the one where you only watched dubbed because you wouldn’t enjoy watching something in a foreign language and having to constantly read subtitles the whole time. Lastly, there are those who actually don’t mind either.
Now of course everyone is entitled to their opinion, so i’ll go ahead and state mine. HOWEVER, before anything, I have to say we are only discussing the language of the anime. We are not putting alterations done by dubbing companies on the table (especially not 4kids versions of anime)
and that is due to it not being as relevant. Of course you’d want to see the original scene over a modified one.
Now that we have put that out of the way, what are some issues with dubbing in general. I believe one issue is the fact that the lip flaps of characters don’t really sync up with the words you hear in dubs. You may be one of those people who simply can’t ignore something like that once you notice it and frankly, I can’t blame you.
Another issue, which i believe to be a major contributor, is that a watcher might feel the voice actor cast for the dub might not really portray a character’s personality well enough or maybe just that the voice didn’t really suit him/her in general.
So yes, there exist some sub par dubs. BUT just as well, there are some dubs which are well cast and give you the feeling the voice actors gave their heart and soul in portraying the character.
SO without further ado, here’s my list for some really great dubbed anime (at least for me). Keep in mind this isn’t all the good dubbed anime, just ones that I happened to enjoy a lot.
So what dubbed anime did you enjoy? Did you have a different opinion on dubbed anime?
Lemme know in the comments below.
Thanks for reading and as always have an awesome day!